"slump over" in Urdu

• جھک جانا
• آگے ڈھیر ہونا

Definition

تھکاوٹ، غم یا بے ہوشی کی وجہ سے جسم کو آگے کی طرف جھکا دینا کہ جیسے جسم میں دم نہیں رہا۔

Usage Notes (Urdu)

'Slump over' غیر رسمی انداز میں تھکن یا غم کی وجہ سے یک دم سے جسم آگے جھک جانے کو ظاہر کرتا ہے۔ 'Slouch' صرف بری نشست کو ظاہر کرتا ہے لیکن 'slump over' میں زیادہ کمزوری یا ہار کی کیفیت ہوتی ہے۔

Examples

He was so tired that he slumped over his desk and fell asleep.

وہ اتنا تھک گیا تھا کہ اپنے ڈیسک پر **جھک گیا** اور سو گیا۔

The child slumped over in his chair during class.

کلاس کے دوران بچہ اپنی کرسی پر **جھک گیا**۔

Grandpa started to slump over, so we helped him sit up straight.

دادا جان **جھکنے** لگے، اس لیے ہم نے انہیں سیدھا بٹھانے میں مدد کی۔

Halfway through the movie, she slumped over in her seat and barely moved.

فلم کے دوران آدھے راستے میں وہ اپنی سیٹ پر **جھک گئی** اور بمشکل ہل سکی۔

He got the bad news and just slumped over, looking completely defeated.

برا خبر سن کر وہ بس **جھک گیا** اور بالکل ہارے ہوئے لگ رہا تھا۔

You could see everyone slump over when the meeting dragged on for over two hours.

جب میٹنگ دو گھنٹے سے زائد چلی تو سب کو **جھکتے** دیکھا جا سکتا تھا۔