"slug away" in Hindi

• कड़ी मेहनत करना
• लगातार मेहनत करना

Definition

बहुत परिश्रम और लगातार मेहनत करना, अक्सर किसी कठिन या थकाऊ काम में लंबे समय तक लगना।

Usage Notes (Hindi)

'Slug away' एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है जो लगातार कठिन मेहनत को दर्शाती है, आमतौर पर 'at' के साथ ('slug away at work')। 'Work hard' से कम प्रचलित और ज़्यादा बोलचाल की है; औपचारिक हिंदी में प्रयोग नहीं होती।

Examples

He slugs away at his studies every night.

वह हर रात अपनी पढ़ाई में **कड़ी मेहनत करता है**।

We slugged away at the painting until it was finished.

हमने पेंटिंग पूरी होने तक लगातार **मेहनत की**।

She slugs away at her job every day.

वह हर दिन अपने काम में **कड़ी मेहनत करती है**।

I had to slug away at that report all weekend.

मुझे पूरा वीकेंड उस रिपोर्ट पर **मेहनत करनी पड़ी**।

They just kept slugging away even when things got tough.

उन्होंने मुश्किलें आने पर भी **मेहनत करना** नहीं छोड़ा।

If you slug away long enough, you'll see results.

अगर आप लंबे समय तक **कड़ी मेहनत करेंगे**, तो परिणाम ज़रूर मिलेंगे।