"slowpoke" in Russian
копушамедлительный человек
Definition
Человек, который двигается или действует медленнее других; обычно используется в шутливой или дружеской форме.
Usage Notes (Russian)
'копуша' и подобные слова используются неформально, обычно в кругу друзей или семьи. Не используйте для серьёзной критики.
Examples
Don't be a slowpoke, we are running late!
Не будь **копушей**, мы опаздываем!
My brother is such a slowpoke in the mornings.
Мой брат такой **копуша** по утрам.
Hurry up, slowpoke!
Поторопись, **копуша**!
She might be a slowpoke, but her work is always perfect.
Может, она и **копуша**, но всегда делает всё идеально.
I was a real slowpoke getting ready this morning.
Сегодня утром я был настоящим **копушей**.
Come on, slowpoke, everyone’s waiting for you!
Давай, **копуша**, все тебя ждут!