"slowpoke" in Spanish
Definition
Una persona que se mueve o actúa más despacio que los demás; se usa de manera amistosa o bromista.
Usage Notes (Spanish)
'Slowpoke' es informal y casi siempre amistoso; se usa para bromear con amigos, niños o familiares lentos. No es adecuado en contextos formales ni para críticas serias.
Examples
Don't be a slowpoke, we are running late!
¡No seas un **lento**, llegamos tarde!
My brother is such a slowpoke in the mornings.
Mi hermano es un **lento** por las mañanas.
Hurry up, slowpoke!
¡Apúrate, **lento**!
She might be a slowpoke, but her work is always perfect.
Puede que sea una **lenta**, pero su trabajo siempre es perfecto.
I was a real slowpoke getting ready this morning.
Fui un verdadero **lento** al prepararme esta mañana.
Come on, slowpoke, everyone’s waiting for you!
¡Vamos, **lento**, todos te están esperando!