"slowpoke" in Indonesian
Definition
Orang yang bergerak atau bertindak lebih lambat dibandingkan orang lain; biasanya dipakai secara bersahabat atau bercanda.
Usage Notes (Indonesian)
'si lamban' biasanya dipakai secara bercanda untuk teman atau keluarga. Tidak digunakan secara formal atau untuk mengkritik dengan serius.
Examples
Don't be a slowpoke, we are running late!
Jangan jadi **si lamban**, kita sudah terlambat!
My brother is such a slowpoke in the mornings.
Saudaraku itu memang **si lamban** di pagi hari.
Hurry up, slowpoke!
Cepat, **si lamban**!
She might be a slowpoke, but her work is always perfect.
Dia mungkin **si lamban**, tapi pekerjaannya selalu sempurna.
I was a real slowpoke getting ready this morning.
Pagi ini aku benar-benar **si lamban** saat bersiap-siap.
Come on, slowpoke, everyone’s waiting for you!
Ayo, **si lamban**, semua orang lagi nunggu kamu!