"slowdown" in Russian
Definition
Когда что-то становится медленнее или менее активным, например, в бизнесе, экономике или работе.
Usage Notes (Russian)
'замедление' употребляется в сферах бизнеса, экономики и работы, часто в выражениях типа «экономический спад». Для физических объектов используют «замедление движения».
Examples
There was a slowdown in the factory this morning.
Сегодня утром на фабрике было заметно **замедление**.
The company is preparing for an economic slowdown.
Компания готовится к экономическому **спаду**.
We noticed a slowdown in sales last month.
В прошлом месяце мы заметили **замедление** продаж.
He blamed the hiring slowdown on recent budget cuts.
Он обвинил недавние сокращения бюджета в **замедлении** найма.
After the holidays, there’s always a bit of a slowdown at work.
После праздников на работе всегда наступает небольшое **замедление**.
We’re experiencing a tech slowdown, so new features may be delayed.
Мы сталкиваемся с технологическим **замедлением**, поэтому новые функции могут задержаться.