"sloshed" in Urdu

• نشے میں دھت
• سخت نشے میں

Definition

جب کوئی بہت زیادہ شراب پی کر انتہائی نشے میں آ جائے تو اسے 'sloshed' کہا جاتا ہے۔ یہ لفظ غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ بہت غیر رسمی ہے اور دوستوں یا غیر رسمی محفلوں میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'got sloshed', 'was sloshed' وغیرہ۔ رسمی تحریر یا مجالس میں اس سے گریز کریں۔

Examples

He got sloshed at the party last night.

وہ کل رات پارٹی میں **سخت نشے میں** آ گیا تھا۔

My brother was sloshed after just two beers.

میرا بھائی صرف دو بیئر کے بعد ہی **نشے میں دھت** ہوگیا۔

They were all sloshed by midnight.

آدھی رات تک سب لوگ **نشے میں دھت** ہو چکے تھے۔

Honestly, I was so sloshed I don't even remember getting home.

سچ بتاؤں تو میں اتنا **نشے میں دھت** تھا کہ گھر کیسے پہنچا یاد نہیں۔

Let’s not get sloshed this time—we have work tomorrow.

چلو اس بار **سخت نشے میں** نہ ہوں—کل کام پر جانا ہے۔

By the end of the wedding, everyone was completely sloshed and dancing like crazy.

شادی کے آخر تک سب مکمل طور پر **سخت نشے میں** تھے اور پاگلوں کی طرح ناچ رہے تھے۔