"sloshed" in Spanish
Definition
'Sloshed' es una palabra informal que significa estar muy borracho, normalmente después de beber mucho alcohol.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal, se usa en conversaciones coloquiales. Suele aparecer con 'get' o 'be' ('get sloshed', 'was sloshed'). No usar en contextos formales. Similar a 'wasted' o 'drunk', aunque no tan fuerte como 'wasted'.
Examples
He got sloshed at the party last night.
Él se puso **muy borracho** en la fiesta anoche.
My brother was sloshed after just two beers.
Mi hermano estaba **ebrio** después de solo dos cervezas.
They were all sloshed by midnight.
Todos estaban **muy borrachos** para medianoche.
Honestly, I was so sloshed I don't even remember getting home.
Honestamente, estaba tan **borracho** que ni siquiera recuerdo cómo llegué a casa.
Let’s not get sloshed this time—we have work tomorrow.
No nos **emborrachamos** esta vez—mañana trabajamos.
By the end of the wedding, everyone was completely sloshed and dancing like crazy.
Al final de la boda, todos estaban completamente **borrachos** y bailando como locos.