"slopping" in Bengali

• ছিটিয়ে ফেলা
• ছড়িয়ে ফেলা

Definition

অসাবধানতা বা অযত্নের কারণে পানি বা তরল পদার্থ ছিটিয়ে বা ছড়িয়ে ফেলার কাজ। অনিচ্ছাকৃতভাবে পাত্র থেকে তরল গড়িয়ে যাওয়া বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Slopping' সাধারণত অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়; দুর্ঘটনাবশত বা অসাবধানতাবশত তরল পদার্থ ছিটিয়ে ফেলতে বোঝায়। ফরমাল লেখালিখিতে ব্যবহার করবেন না।

Examples

You are slopping soup on the table.

তুমি টেবিলের ওপর **ছিটিয়ে ফেলছো** স্যুপ।

Be careful, you're slopping water everywhere.

সাবধানে হও, তুমি সব জায়গায় পানি **ছড়িয়ে ফেলছো**।

The child was slopping juice on the floor.

বাচ্চাটি মেঝেতে জুস **ছড়িয়ে ফেলছিল**।

I nearly dropped the pot, slopping stew onto my shirt.

আমি প্রায় পাত্রটি ফেলে দিতাম, ফলে আমার শার্টে স্ট্যু **ছিটিয়ে পড়ে** গেল।

She walked quickly, slopping coffee from her cup with every step.

সে দ্রুত হাঁটছিল, প্রতিটি পদক্ষেপে কাপ থেকে কফি **ছিটিয়ে ফেলছিল**।

Stop slopping the paint! It's getting everywhere.

রং **ছিটিয়ে ফেলা** বন্ধ করো! এটা সব জায়গায় লাগছে।