"sloppiest" in Chinese (Traditional)

• 最馬虎的
• 最邋遢的

Definition

'Sloppiest' 是 'sloppy' 的最高級形式。用來形容某人或某物在眾人之中是最馬虎、最亂、最不整潔的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Sloppiest' 屬於口語用法，常用於比較某人或某物最不整潔。常見搭配有 'the sloppiest handwriting'（最草率的字跡）、'the sloppiest room'（最亂的房間）。通常不形容食物。

Examples

This is the sloppiest desk in the office.

這是辦公室裡**最亂**的桌子。

She has the sloppiest handwriting in the class.

她的字是班上**最潦草**的。

That was the sloppiest job I've ever seen.

那是我見過的**最馬虎**的工作。

Honestly, that's the sloppiest report you've handed in all year.

說實話，這是你今年交過的**最馬虎**的報告。

After a long day, my room is always at its sloppiest.

忙碌一天後，我的房間總是**最亂**的時候。

Out of all the players, Tim was definitely the sloppiest on the field today.

在所有球員中，Tim 今天絕對是**最不認真**的一個。