"sloppier" in Arabic

• أكثر إهمالاً
• أكثر فوضى

Definition

الصيغة المقارنة لكلمة 'sloppy'؛ تُستخدم لوصف شخص أو شيء بأنه أكثر فوضى أو إهمالاً من آخر.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم في المواقف غير الرسمية للمقارنة بين درجة الفوضى أو الإهمال. شائع مع العمل، المظهر، أو الكتابة. في السياقات الرسمية يُفضل استخدام 'أكثر إهمالاً' بصيغ أخرى.

Examples

His room looked even sloppier after the party.

بدا غرفته **أكثر فوضى** بعد الحفلة.

My handwriting gets sloppier when I'm in a hurry.

خط يدي يصبح **أكثر إهمالاً** عندما أكون مستعجلاً.

Your work was sloppier this time than before.

عملك كان **أكثر إهمالاً** هذه المرة مقارنة بالسابق.

I've never seen him dress sloppier than he did today.

لم أره يرتدي ملابس **أكثر إهمالاً** مما فعل اليوم.

The cake looked sloppier after it melted a little in the sun.

بدت الكعكة **أكثر فوضى** بعد أن ذابت قليلاً في الشمس.

He started getting sloppier with the details once he got tired.

بدأ يصبح **أكثر إهمالاً** في التفاصيل عندما تعب.