"sloppier" in Spanish
Definition
La forma comparativa de 'sloppy'; describe algo o alguien como más desordenado o descuidado que otra cosa o persona.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente informal; se usa para comparar niveles de desorden o descuido. Común con tareas, apariencia, letra. En contextos formales se prefiere 'más negligente' o 'más descuidado'.
Examples
His room looked even sloppier after the party.
Su habitación se veía aún **más desordenada** después de la fiesta.
My handwriting gets sloppier when I'm in a hurry.
Mi letra se vuelve **más descuidada** cuando tengo prisa.
Your work was sloppier this time than before.
Tu trabajo fue **más descuidado** esta vez que antes.
I've never seen him dress sloppier than he did today.
Nunca lo he visto vestirse **más descuidado** que hoy.
The cake looked sloppier after it melted a little in the sun.
El pastel se veía **más desordenado** después de derretirse un poco al sol.
He started getting sloppier with the details once he got tired.
Se volvió **más descuidado** con los detalles cuando se cansó.