"slobber" in Korean

침을 흘리다침

Definition

입에서 침이 통제 없이 흐르는 것. 주로 개에게 많이 쓰이며, 아기나 사람에게도 사용된다.

주로 개나 아기를 표현할 때 사용하며, 사람에게 쓰면 약간 장난스럽거나 부정적인 뉘앙스를 줄 수 있다. 동사와 명사 형태 모두 사용된다.

The dog slobbers when it sees food.

그 개는 음식을 보면 **침을 흘려요**.

There is slobber on the floor.

바닥에 **침**이 있어.

Babies often slobber when they are teething.

아기들은 이가 날 때 자주 **침을 흘려요**.

Watch out, that big dog will slobber all over your shoes!

조심해, 저 큰 개는 네 신발에 **침을** 다 흘릴 거야!

After running, Max came back with slobber dripping from his mouth.

뛰고 나서 맥스는 입에서 **침**이 흘러내리며 돌아왔다.

Some dogs just can’t help but slobber when they’re excited.

어떤 개들은 신나면 그냥 **침을 흘릴** 수밖에 없어.