"slit" in Turkish
Definition
Uzun ve dar bir açıklık veya kesik anlamına gelir; çoğunlukla bilerek yapılır. Aynı zamanda böyle bir açıklık oluşturmak fiil olarak da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'slit' kelimesi elbise yırtmacı, küçük delik, gözlerin ince açıklığı gibi durumlarda kullanılır. 'cut' kelimesinden daha teknik veya dramatik olabilir, özellikle fiil olarak ('boğazını kesmek') kullanıldığında.
Examples
He cut a small slit in the envelope to open it.
O, zarfı açmak için küçük bir **yarık** yaptı.
She wore a dress with a slit up the side.
Yanında **yarık** olan elbise giydi.
Light came through a slit in the curtains.
Perdelerdeki bir **yarık**tan ışık geldi.
The thief slit his finger on broken glass while escaping.
Hırsız kaçarken kırık camda parmağını **kesti**.
She slit the envelope open without tearing the letter inside.
İçindeki mektubu yırtmadan zarfı dikkatlice **kesti**.
His eyes narrowed to thin slits in the bright sunlight.
Parlak güneşte gözleri ince **yarıklar** halini aldı.