"slip away" in Indonesian
Definition
Pergi secara diam-diam tanpa disadari, perlahan-lahan menghilang, atau meninggal dengan tenang.
Usage Notes (Indonesian)
'Slip away' digunakan untuk menggambarkan pergi secara diam-diam, waktu yang berlalu tanpa terasa, atau meninggal dengan tenang. Lebih halus dibandingkan kata 'mati' dalam arti kematian.
Examples
He tried to slip away from the party without saying goodbye.
Dia mencoba untuk **menyelinap pergi** dari pesta tanpa pamit.
My cat likes to slip away when guests arrive.
Kucing saya suka **menyelinap pergi** saat tamu datang.
Don’t let this chance slip away.
Jangan biarkan kesempatan ini **melewat begitu saja**.
I was having so much fun that I didn’t notice the hours slip away.
Saya sangat bersenang-senang sampai tidak sadar waktu **berlalu**.
She watched her childhood friends slowly slip away over the years.
Dia melihat teman masa kecilnya perlahan **menghilang** seiring tahun-tahun berlalu.
His grandfather peacefully slipped away in his sleep.
Kakeknya **meninggal dengan tenang** saat tidur.