"slink away" in Urdu

چپکے سے نکل جاناشرمندگی کے ساتھ ہٹ جانا

Definition

جب آپ شرمندہ یا غیرآرام دہ محسوس کریں تو آہستہ اور چپکے سے وہاں سے نکل جانا۔

یہ اظہار عام طور پر غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، جب آپ کچھ غلط یا شرمندہ کن ہو جانے کے بعد خاموشی سے جانا چاہتے ہیں۔

He tried to slink away after breaking the vase.

گلدان توڑنے کے بعد وہ **چپکے سے نکل گیا**۔

She wanted to slink away without saying goodbye.

اس نے الوداع کہے بغیر **چپکے سے نکل جانا** چاہا۔

The cat tried to slink away from the kitchen.

بلی نے کچن سے **چپکے سے نکلنے** کی کوشش کی۔

After the meeting, I just wanted to slink away and not talk to anyone.

میٹنگ کے بعد میں صرف **چپکے سے نکل جانا** چاہتا تھا اور کسی سے بات نہ کروں۔

Realizing his mistake, Mark tried to slink away before anyone noticed.

غلطی کا احساس ہوتے ہی مارک نے کوشش کی کہ کوئی دیکھے بغیر **چپکے سے نکل جائے**۔

You can't just slink away after saying something like that!

ایسی بات کہنے کے بعد تم بس **چپکے سے نہیں جا سکتے**!