"slim down" in Turkish
Definition
Daha zayıf veya ince olmak için, genellikle diyet veya egzersiz yaparak kilo vermek. Bazen bir şeyi küçültmek veya basitleştirmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gündelik konuşmada kullanılır. İnsan kilosu için olduğu kadar, süreç veya objeleri küçültmek için de kullanılır ('slim down the budget' = bütçeyi küçültmek). 'slim' sıfatı ile karıştırmayın.
Examples
I want to slim down before summer.
Yaz gelmeden önce **kilo vermek** istiyorum.
She is trying to slim down by exercising every day.
Her gün egzersiz yaparak **kilo vermeye** çalışıyor.
Doctors say that eating healthy helps you slim down.
Doktorlar sağlıklı beslenmenin **kilo vermeye** yardımcı olduğunu söylüyor.
Our company needs to slim down its staff to save money.
Şirketimizin para tasarrufu için personeli **azaltması** gerekiyor.
He’s been working out a lot lately to slim down for his wedding.
Düğünü için son zamanlarda çok egzersiz yaparak **kilo vermeye** çalışıyor.
We should slim down the menu; it’s too complicated now.
Menüyü **azaltmalıyız**; artık çok karmaşık.