"slick back" in Bengali

• চুল পেছনে চাটানো

Definition

চুল মসৃণ ও সমান করে পিছন দিকে মুখ থেকে দূরে চেটে নেওয়া, সাধারণত চিরুনি ও কোনো প্রোডাক্ট দিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ছেলেদের হেয়ারস্টাইলে ব্যবহৃত হয়, ওল্ড স্কুল/ক্লাসিক লুক বোঝায়। প্রায়ই চুলের প্রোডাক্ট লাগে। 'slick' শব্দের আরো মানে (যেমন দারুণ) এর সঙ্গে মিলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He likes to slick back his hair for work.

সে কাজে যাওয়ার আগে চুল **পেছনে চাটায়**।

She used some gel to slick back her hair.

সে তার চুল **পেছনে চাটাতে** জেল ব্যবহার করেছিল।

The actor's hair was slicked back for the photoshoot.

অভিনেতার চুল ছবির জন্য **পেছনে চাটা** ছিল।

He always slicks back his hair before going out, no matter where he's headed.

সে সবসময় বাইরে যাওয়ার আগে চুল **পেছনে চাটায়**—গন্তব্য যাই হোক না কেন।

In old movies, you see gangsters with slicked back hair all the time.

পুরনো সিনেমায় গ্যাংস্টারদের চুল প্রায়ই **পেছনে চাটা** দেখা যায়।

He walked in with his hair slicked back and a confident smile.

সে **পেছনে চাটা** চুল ও আত্মবিশ্বাসী হাসি নিয়ে ঢুকলো।