"sleuthing" in Hindi

• जासूसी
• साक्ष्य जुटाना

Definition

किसी बात की जाँच-पड़ताल या जानकारी ढूँढने की क्रिया, अक्सर गुप्त या जासूस जैसी तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक संदर्भों में, खासकर जब कोई व्यक्ति शौकिया या जिज्ञासा से जाँच करता है; 'online sleuthing' जैसे वाक्यांशों में होता है। यह पुलिस की आधिकारिक जाँच से अलग है।

Examples

She spent the weekend sleuthing for clues about her family history.

उसने पूरा सप्ताहांत अपनी पारिवारिक कहानी के सुरागों की **जासूसी** में बिताया।

Online sleuthing helped him find his lost dog.

ऑनलाइन **जासूसी** से उसे अपना खोया हुआ कुत्ता मिल गया।

Detective stories often contain a lot of sleuthing.

जासूसी कहानियों में अक्सर बहुत सी **जाँच-पड़ताल** होती है।

A little social media sleuthing can reveal surprising details about people.

सोशल मीडिया पर थोड़ी सी **जासूसी** से लोगों के बारे में चौंकाने वाले तथ्य मिल सकते हैं।

He’s gotten pretty good at sleuthing out where friends are going for vacation just by checking their posts.

वह सिर्फ दोस्तों की पोस्ट देखकर यह **जासूसी** कर लेता है कि वे कहाँ छुट्टियां मनाने जा रहे हैं।

A bit of clever sleuthing turned up the missing document in an old folder.

थोड़ी सी चतुर **जाँच-पड़ताल** से खोया हुआ दस्तावेज़ पुराने फ़ोल्डर में मिल गया।