"sleepers" in Urdu

• سوئے ہوئے لوگ
• ریل کی پٹریاں
• غیر متوقع کامیابیاں

Definition

’سوئے ہوئے لوگ‘ عموماً وہ لوگ ہوتے ہیں جو سو رہے ہوں۔ اس کے علاوہ ریل کی پٹریوں کو سہارا دینے والی لکڑیاں یا کنکریٹ کے بیم اور کوئی چیز یا شخص جو شروع میں عام لگے لیکن بعد میں اہمیت حاصل کر لے، اس کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ جمع کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ میں زیادہ تر سوئے ہوئے افراد کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ ریل کے شعبے میں پٹریوں کے نیچے آنے والے بیم۔ 'sleeper hit' جیسے جملوں میں غیر متوقع کامیابی کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Examples

The sleepers were all snuggled in their beds.

تمام **سوئے ہوئے لوگ** اپنے بستروں میں آرام دہ لیٹے تھے۔

Trains run on sleepers under the tracks.

ٹرینیں پٹری کے نیچے رکھی **ریل کی پٹریاں** پر چلتی ہیں۔

Heavy sleepers don’t wake up easily.

بھاری **سوئے ہوئے لوگ** آسانی سے نہیں جاگتے۔

Have you ever seen wooden sleepers on old railways?

کیا تم نے پرانی ریلوں پر لکڑی کی **پٹریاں** دیکھی ہیں؟

Most kids are light sleepers and wake at any noise.

زیادہ تر بچے ہلکے **سوئے ہوئے لوگ** ہوتے ہیں اور ذرا سی آواز میں جاگ جاتے ہیں۔

Last year’s indie film was one of the biggest sleepers—nobody expected it to be so popular.

گزشتہ سال کی انڈی فلم سب سے بڑی **غیر متوقع کامیابیوں** میں سے ایک تھی—کسی نے نہیں سوچا تھا کہ یہ اتنی مقبول ہو گی۔