"sleepers" in Arabic

• عوارض السكك الحديدية
• النائمون

Definition

تشير كلمة 'sleepers' عادةً إلى الأشخاص النائمين. كما يمكن أن تعني عوارض السكك الحديدية (الدعامات)، أو أشياء أو أشخاص لا يبدون مهمين في البداية لكن يصبحون مهمين لاحقًا.

Usage Notes (Arabic)

الجمع من 'sleeper'. في الحديث اليومي، تعني غالبًا الأشخاص النائمين. في مجال السكك الحديدية تُستخدم للعوارض. في الثقافة الشعبية، تشير إلى نجومية مفاجئة أو نجاح غير متوقع (مثل 'sleeper hit').

Examples

The sleepers were all snuggled in their beds.

كان جميع **النائمين** دافئين في أسرتهم.

Trains run on sleepers under the tracks.

تسير القطارات فوق **عوارض السكك الحديدية** تحت السكة.

Heavy sleepers don’t wake up easily.

**النائمون بعمق** لا يستيقظون بسهولة.

Have you ever seen wooden sleepers on old railways?

هل رأيت من قبل **عوارض** خشبية في السكك الحديدية القديمة؟

Most kids are light sleepers and wake at any noise.

معظم الأطفال **نومهم خفيف** ويستيقظون عند أي صوت.

Last year’s indie film was one of the biggest sleepers—nobody expected it to be so popular.

كان فيلم العام الماضي المستقل من أكبر **المفاجآت**— لم يتوقع أحد أن يحقق هذا النجاح.