"slays" in Russian
Definition
«Slays» означает убивает кого-то или что-то, часто встречается в сказках или фантастике. В современном сленге — делает что-то очень классно или производит сильное впечатление.
Usage Notes (Russian)
Классическое значение («убивает») используется в литературе и фантастике. Современный сленг («поражает», «круто делает») часто встречается в интернете, например: 'She slays on stage'. Не путайте буквальное и переносное значение.
Examples
The hero slays the dragon in the story.
В сказке герой **убивает** дракона.
She always slays her exams.
Она всегда **поражает** на экзаменах.
The magician slays the monster.
Маг **убивает** монстра.
Wow, she totally slays that dress!
Вау, она просто **поражает** в этом платье!
Every time he performs, he slays the crowd.
Каждый раз, когда он выступает, он **поражает** публику.
She slays on social media with her funny posts.
Она **поражает** в соцсетях своими смешными постами.