"slays" in Japanese
倒す圧倒する（すごく活躍する）
Definition
「slays」は誰かや何かを倒すこと、特に物語やファンタジーで使われます。現代のスラングでは、「圧倒する」「とても活躍する」という意味でも使われます。
Usage Notes (Japanese)
本来の意味（倒す）は物語やファンタジーで使われます。スラングの意味（すごく活躍する・目立つ）は日常会話やネットでよく使われ、「She slays on stage」のような表現は活躍・圧倒するという意味です。文脈に注意してください。
Examples
The hero slays the dragon in the story.
物語で主人公がドラゴンを**倒す**。
She always slays her exams.
彼女はいつも試験で**圧倒する**。
The magician slays the monster.
魔法使いがモンスターを**倒す**。
Wow, she totally slays that dress!
わあ、あのドレスを着た彼女は本当に**圧倒してる**！
Every time he performs, he slays the crowd.
彼がパフォーマンスするたび、観客を**圧倒する**。
She slays on social media with her funny posts.
彼女は面白い投稿でSNSでも**圧倒してる**。