"slated" in Hindi

• निर्धारित
• निर्धारित किया गया

Definition

यदि कुछ निर्धारित है, तो इसका अर्थ है कि इसकी योजना तय समय पर होने की है। यह शब्द प्रायः औपचारिक या समाचार संदर्भों में किसी आधिकारिक योजना को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अख़बारों के शीर्षकों व औपचारिक लेखन में इसका प्रयोग आम है। आमतौर पर यह निष्क्रिय वाक्यों में आता है: 'slated to' या 'slated for'। ब्रिटिश अंग्रेज़ी के स्लैंग अर्थ 'आलोचना' से भ्रमित न हों। सामान्य इस्तमाल: 'slated for release', 'slated to begin', 'slated event'।

Examples

The concert is slated for next Friday.

संगीत कार्यक्रम अगले शुक्रवार के लिए **निर्धारित** है।

The movie is slated to release this summer.

फिल्म इस गर्मी में रिलीज़ होने के लिए **निर्धारित** है।

The meeting is slated to begin at 10 a.m.

बैठक सुबह 10 बजे शुरू होने के लिए **निर्धारित** है।

The new school is slated for completion by next year.

नई स्कूल अगले साल तक पूरी होने के लिए **निर्धारित** है।

They’re slated to launch their product in the fall.

वे अपना उत्पाद गिरावट में लॉन्च करने के लिए **निर्धारित** हैं।

Three new stores are slated for this area next year.

अगले साल इस क्षेत्र में तीन नई दुकानें **निर्धारित** हैं।