"slaphappy" in Urdu
Definition
جب کوئی بہت تھکا ہوا ہو یا توجہ نہ دے پا رہا ہو تو وہ بلاوجہ ہنسی مذاق یا شوخی کا مظاہرہ کرتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی موقعوں پر استعمال ہوتا ہے، جب تھکن یا نیند کی کمی سے انسان خوش مزاج ہو جائے۔ توہین مقصود نہیں۔
Examples
After staying up all night, he felt slaphappy at breakfast.
ساری رات جاگنے کے بعد وہ ناشتہ پر **تھکے تھکے میں خوش مزاج** محسوس کر رہا تھا۔
The children became slaphappy after playing for hours.
بچے گھنٹوں کھیلنے کے بعد **تھکے تھکے میں خوش مزاج** ہو گئے۔
She gets slaphappy when she hasn’t slept enough.
جب وہ پوری نیند نہیں لیتی تو **تھکی تھکی میں خوش مزاج** ہو جاتی ہے۔
We were so tired by midnight that everyone got slaphappy and started laughing at nothing.
آدھی رات تک ہم اتنے تھک چکے تھے کہ سب **تھکے تھکے میں خوش مزاج** ہو گئے اور بغیر کسی وجہ کے ہنسنے لگے۔
"Don’t mind me, I’m just slaphappy after a long day," she joked.
"مجھے نظرانداز کرو، ایک لمبے دن کے بعد بس **تھکے تھکے میں خوش مزاج** ہوں،" اس نے مذاق میں کہا۔
You know you’re slaphappy when even your own jokes make you giggle uncontrollably.
جب تم اپنی ہی باتوں پر بے قابو ہوکر ہنسنے لگو، تب جانو کہ تم **تھکے تھکے میں خوش مزاج** ہو۔