"slapdash" in Urdu

• جلدبازی میں
• لاپرواہی سے

Definition

ایسا کام جو بہت جلدی اور لاپرواہی سے کیا جائے، بغیر مکمل توجہ دیئے ہوئے۔ عام طور پر غیر ذمہ دارانہ یا جلدبازی سے کیا گیا کام۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیررسمی اور ہلکی سی منفی کیفیت دیتا ہے۔ 'slapdash effort' یا 'slapdash repairs' میں عام ہے۔ 'sloppy' صرف بےترتیبی کے لیے ہے، لازمی نہیں جلدی بھی ہو۔

Examples

He painted the wall in a slapdash way.

اس نے دیوار کو **جلدبازی میں** رنگ دیا۔

Her homework was very slapdash and full of mistakes.

اس کا ہوم ورک بہت **جلدبازی میں** اور غلطیوں سے بھرا ہوا تھا۔

Don't do a slapdash job—take your time.

**جلدبازی میں** کام مت کرو—آرام سے کرو۔

The report looked slapdash, like it was written five minutes before the meeting.

رپورٹ **لاپرواہی سے** لکھی ہوئی لگتی تھی، جیسے میٹنگ سے پانچ منٹ پہلے لکھی گئی ہو۔

People noticed the slapdash repairs as soon as the rain started leaking in again.

بارش شروع ہوتے ہی لوگوں نے **جلدبازی میں** کی گئی مرمت کو فوراً محسوس کیا۔

His cooking is always a bit slapdash, but somehow it tastes great.

اس کا کھانا ہمیشہ کچھ **لاپرواہی سے** بنتا ہے، پھر بھی کسی طرح مزیدار ہوتا ہے۔