"slanting" in Japanese
斜めの
Definition
まっすぐや平らではなく、角度がついて斜めになっているものを表します。線や面、方向などによく使います。
Usage Notes (Japanese)
多くの場合、実際の角度や形の説明で使います(例:slanting roof、slanting handwriting)。意見や考え方には普通使いません。
Examples
The roof of the old house is slanting.
古い家の屋根は**斜めの**です。
He drew a slanting line on the paper.
彼は紙に**斜めの**線を引いた。
The sunlight came in at a slanting angle.
日差しが**斜めの**角度で差し込んできた。
She has beautiful eyes with a slightly slanting shape.
彼女の目は少し**斜めの**形をしている。
You can see the slanting shadows in the evening.
夕方になると**斜めの**影が見える。
His handwriting is always slanting to the right.
彼の字はいつも右に**斜めの**だ。