"slanting" in Spanish
Definition
Usado para describir algo que no está recto ni plano, sino que va en un ángulo. Se usa a menudo para líneas, superficies o direcciones.
Usage Notes (Spanish)
'Slanting' se usa para describir formas físicas en ángulo, por ejemplo 'slanting eyes', 'slanting lines'. No se usa para ideas o puntos de vista; para eso se usa 'slanted' o 'biased'. Es más neutro y descriptivo.
Examples
The roof of the old house is slanting.
El techo de la casa vieja está **inclinado**.
He drew a slanting line on the paper.
Él dibujó una línea **inclinado** en el papel.
The sunlight came in at a slanting angle.
La luz del sol entraba en un ángulo **inclinado**.
She has beautiful eyes with a slightly slanting shape.
Ella tiene ojos hermosos de forma un poco **sesgada**.
You can see the slanting shadows in the evening.
Puedes ver las sombras **inclinadas** al atardecer.
His handwriting is always slanting to the right.
Su letra siempre está **inclinada** hacia la derecha.