"slackers" in Chinese (Traditional)

• 懶人
• 偷懶的人

Definition

指那些逃避工作或懶得努力的人，通常做的比預期少。"Slackers" 多用來形容被認為懶惰或不負責任的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"Slackers" 屬非正式用語，多用來形容年輕人或工作場合不努力的人，常帶有批評或戲謔。常見的片語有 'a bunch of slackers'（一羣懶人）。

Examples

The teacher said that slackers will not pass the class.

老師說**懶人**不會通過這門課。

The boss doesn't like slackers in the office.

老闆不喜歡辦公室裡的**偷懶的人**。

Some students are slackers and never do their homework.

有些學生是**懶人**，從不做作業。

Everyone thinks we're just a bunch of slackers, but we actually work hard.

大家都以為我們是一羣**懶人**，其實我們很努力。

Don't be such slackers—let's finish this project today!

別當**懶人**了——我們今天就把這個項目做完吧！

At every group meeting, there are always a few slackers who don't participate.

每次小組會議，總有幾個**懶人**不參與。