"skyrocketing" in Russian
Definition
Что-то резко и очень быстро увеличивается, чаще всего речь идёт о ценах, количестве или чувствах.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется с такими словами, как 'цены', 'стоимость', 'число'. Не используется для медленного роста, характерно для неформального стиля.
Examples
The cost of rent is skyrocketing in the city.
В городе стоимость аренды **взлетает**.
Food prices are skyrocketing this year.
Цены на продукты в этом году **стремительно растут**.
The number of visitors to the park is skyrocketing.
Число посетителей парка **резко увеличивается**.
Internet usage has been skyrocketing since smartphones became common.
Использование интернета **стремительно растёт** с тех пор, как смартфоны стали распространёнными.
My stress levels have been skyrocketing at work lately.
В последнее время мой уровень стресса на работе **стремительно растёт**.
Energy bills are skyrocketing, so we need to save electricity.
Счета за энергию **стремительно растут**, поэтому нам нужно экономить электричество.