"skittering" in Indonesian
Definition
Bergerak dengan cepat dan ringan di atas permukaan, sering menghasilkan suara kecil seperti serangga atau hewan kecil. Bisa juga menggambarkan gerakan gugup atau tiba-tiba.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk serangga, hewan kecil, atau benda ringan. Untuk manusia, hanya jika gerakannya gugup atau terburu-buru. Sering muncul dengan kata seperti 'daun', 'tikus', atau 'serangga'.
Examples
The mouse was skittering across the kitchen floor.
Tikus itu sedang **berlarian cepat** di lantai dapur.
Leaves were skittering in the wind.
Daun-daun **bergerak berdesis** ditiup angin.
I heard insects skittering under the rocks.
Saya mendengar serangga **berlarian cepat** di bawah batu-batu itu.
The sudden noise sent the lizards skittering into the bushes.
Suara tiba-tiba membuat kadal-kadal itu **berlarian cepat** masuk ke semak-semak.
Raindrops were skittering across the car window.
Tetesan hujan **bergerak berdesis** di atas jendela mobil.
Her fingers were skittering nervously across the tabletop.
Jari-jarinya **bergerak berdesis** di atas meja karena gugup.