"skimpy" in Bengali
Definition
কোনো কিছু খুব ছোট, অল্প বা পরিমাণে কম হলে বা কাপড়ের ক্ষেত্রে খুব খাটো ও বেশি অংশ ঢাকে না এমন হলে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'skimpy dress', 'skimpy bikini' বলতে এমন পোশাক বোঝায় যা বেশি কম ঢাকে বা ছোট। খাবার/সম্পদের পরিমাণ কম বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হয়। এটি কিছুটা অনানুষ্ঠানিক, এবং মাঝে মাঝে সমালোচনামূলক অর্থ থাকতে পারে।
Examples
The salad was skimpy and I was still hungry.
সালাদটা এতটাই **অতি ছোট** ছিল যে আমি এখনও ক্ষুধার্ত ছিলাম।
She wore a skimpy dress to the party.
সে পার্টিতে একটি **খাটো** পোশাক পরেছিল।
This shirt is too skimpy for cold weather.
এই শার্টটি ঠান্ডা আবহাওয়ার জন্য অতিরিক্ত **খাটো**।
The hotel towels were so skimpy, I needed two just to dry off.
হোটেলের তোয়ালেগুলো এতটাই **অতি ছোট** ছিল, শুকাতে আমাকে দুইটা নিতে হয়েছিল।
I can't believe they served us such a skimpy portion for that price.
এই দামে এতটা **অল্প** পরিমাণ পরিবেশন করবে, বিশ্বাস করতে পারছি না।
Those skimpy shorts leave nothing to the imagination.
ওই **খাটো** শর্টসগুলোতে কিছুই ঢেকে রাখে না।