"skimping" in Russian
Definition
Когда кто-то тратит меньше денег, времени или ресурсов, чем нужно, и это ведёт к плохому результату.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с 'on' (например, 'skimping on food'). Значит чрезмерную экономию, которая приводит к плохому результату. Не путайте с нейтральным 'saving'.
Examples
There's no point in skimping if it ruins the final result.
Нет смысла **экономить**, если это портит результат.
She got sick after skimping on meals for weeks.
Она заболела после нескольких недель **экономии** на еде.
He is always skimping on lunch to save money.
Он всегда **экономит** на обеде, чтобы сэкономить деньги.
They regretted skimping on good shoes for the trip.
Они пожалели, что **скупились** на хорошие туфли для поездки.
Stop skimping and buy enough paint to finish the job.
Перестань **экономить** и купи достаточно краски, чтобы закончить работу.
Are you skimping on sleep again? You look tired.
Ты снова **экономишь** на сне? Ты выглядишь уставшим.