"skate around" in Urdu

• بات کو ٹالنا
• اِدھر اُدھر اسکیٹنگ کرنا

Definition

اسکیٹنگ کرتے ہوئے اردگرد جانا، یا (زیادہ تر) مشکل سوال پر سیدھی بات نہ کرنا اور بات کو ٹال جانا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے؛ 'skate around the issue/question' جیسے جملوں میں موضوع کو ٹالنے کے معنی دیتا ہے۔ 'Skate over' (نظرانداز کرنا) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

She likes to skate around the park with her friends.

وہ اپنے دوستوں کے ساتھ پارک میں **اِدھر اُدھر اسکیٹنگ کرنا** پسند کرتی ہے۔

The politician tried to skate around the difficult question.

سیاستدان نے مشکل سوال کو **ٹالنے** کی کوشش کی۔

Please don't skate around the issue—just be honest.

براہ کرم مسئلہ کو **نہ ٹالو**—بس ایمانداری سے بات کرو۔

He always skates around giving a straight answer.

وہ ہمیشہ سیدھا جواب **ٹال جاتا** ہے۔

Instead of answering, she just skated around the subject.

جواب دینے کے بجائے اس نے صرف موضوع کو **ٹال دیا**۔

They spent the afternoon skating around the frozen lake.

انہوں نے دوپہر جمی ہوئی جھیل کے اردگرد **اسکیٹنگ کرتے** گزاری۔