"sit your ass down" in Chinese (Simplified)

• 赶紧坐下
• 坐好（粗鲁）

Definition

一种非常不正式、带有粗鲁语气的说法，用来强制让某人马上坐下，通常表示烦躁或权威。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是极度口语、粗鲁的表达，多用在吵架、喜剧或影视剧中。绝不能用于正式场合或对陌生人、上级说，有时亲密朋友间开玩笑会用。

Examples

Please sit your ass down and listen to me.

请**赶紧坐下**，听我说。

The teacher shouted, "Sit your ass down!" when the class got too loud.

老师大喊：“**赶紧坐下**！”班里太吵了。

If you don’t sit your ass down, we’re not going anywhere.

你要是不**赶紧坐下**，我们就不走了。

Hey, man, sit your ass down before you make it worse.

喂，**赶紧坐下**，别再惹事了。

Why don’t you just sit your ass down and chill for a minute?

你干脆**坐好**，歇一会儿吧？

Alright, enough drama—just sit your ass down!

好了，别闹了——**赶紧坐下**！