"sit through" in Bengali

• ধৈর্য ধরে বসে থাকা
• বিরক্তিকর কিছু সহ্য করা

Definition

কোনো দীর্ঘ, বিরক্তিকর বা অসন্তোষজনক জিনিসের শেষ পর্যন্ত ধৈর্যসহ বসে থাকা।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত বিরক্তিকর বা আনন্দহীন ইভেন্ট বা পারফরম্যান্সের জন্য ('sit through a lecture' মানে বিরক্তিকর বক্তৃতা সহ্য করা)। কিছুটা অসন্তুষ্টি বা বিরক্তি বোঝায়।

Examples

I had to sit through a long meeting today.

আজ আমাকে একটা লম্বা মিটিং **ধৈর্য ধরে বসে থাকতে** হয়েছিল।

She couldn't sit through the whole movie.

সে পুরো সিনেমা **ধৈর্য ধরে বসে থাকতে** পারেনি।

Will you sit through the entire presentation?

তুমি কি পুরো উপস্থাপনা **ধৈর্য ধরে বসে থাকতে** পারবে?

It was so boring, I can’t believe I actually sat through the whole thing.

এটা এতটাই বিরক্তিকর ছিল, আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমি আসলে পুরোটা **ধৈর্য ধরে বসে থেকেছি**।

Sometimes you just have to sit through things you don’t enjoy.

কখনো কখনো এমন কিছু **ধৈর্য ধরে বসে থাকতে** হয় যা তোমার ভালো লাগে না।

He managed to sit through three hours of speeches without falling asleep.

সে তিন ঘণ্টার বক্তৃতা **ধৈর্য ধরে বসে থাকতে** পেরেছিল ঘুমিয়ে না পড়ে।