"sit in" in Korean
참관하다방청하다
Definition
수업, 회의, 행사 등에 정식 참가자가 아니라 관찰자나 손님으로 참석하는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
수업이나 회의, 리허설 등에서 공식 참가자가 아닌 참관일 때 주로 사용합니다. 'sit in on' 표현이 더 자주 쓰입니다. 'sit-in'(시위)와 혼동하지 마세요.
Examples
I want to sit in on your class tomorrow.
내일 네 수업에 **참관하고** 싶어.
She was invited to sit in on the meeting.
그녀는 미팅에 **참관하도록** 초대받았다.
Can I sit in for a while?
잠깐 **참관해도** 될까요?
My friend loves music, so he asked if he could sit in with our band practice.
내 친구는 음악을 좋아해서, 우리 밴드 연습을 **참관해도** 되는지 물어봤어.
Feel free to sit in anytime if you want to learn more about the project.
프로젝트를 더 알고 싶으면 언제든지 **참관해도** 좋아.
During college, I used to sit in on random lectures for fun.
대학 다닐 때 재미로 아무 강의나 **참관하곤** 했어.