"sit bolt upright" in Urdu
Definition
جب کسی کو اچانک حیرت یا خوف ہو یا نیند سے جاگ جائے، تو سیدھا ہوکر فوراً بیٹھ جانا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ عام طور پر بیانیہ یا کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے جب کوئی اچانک خوف یا چونک کر سیدھا بیٹھ جاتا ہے۔
Examples
She suddenly sat bolt upright in bed.
وہ اچانک بستر پر **اچانک سیدھا بیٹھ گئی**۔
He heard a noise and sat bolt upright.
اس نے آواز سنی اور **اچانک سیدھا بیٹھ گیا**۔
The baby sat bolt upright when she woke up.
بچی جب جاگی تو **اچانک سیدھا بیٹھ گئی**۔
I sat bolt upright when my phone rang in the middle of the night.
میرا فون رات کے درمیان بجا تو میں **اچانک سیدھا بیٹھ گیا**۔
She sat bolt upright out of fear after the thunderclap.
گرج چمک کی وجہ سے خوفزدہ ہوکر وہ **اچانک سیدھا بیٹھ گئی**۔
Even half asleep, he sat bolt upright at the sound of his name.
آدھی نیند میں بھی، اپنے نام کی آواز سن کر وہ **اچانک سیدھا بیٹھ گیا**۔