"sinkers" in Spanish
Definition
'Sinkers' puede referirse a pesas de plomo utilizadas en la pesca, o, en jerga estadounidense, a rosquillas o donas.
Usage Notes (Spanish)
'Sinkers' se usa principalmente en contextos de pesca. En EE. UU., como rosquillas, es una jerga antigua y se encuentra en frases como 'coffee and sinkers'. No confundir con 'sinks' (fregadero o verbo 'hundir'). Singular: 'sinker'.
Examples
Fishing sinkers are made of metal.
Los **plomos** de pesca están hechos de metal.
He attached the sinkers to the fishing line.
Él colocó los **plomos** en la línea de pesca.
At the diner, coffee and sinkers is a classic breakfast.
En la cafetería, café y **rosquillas** es un desayuno clásico.
Don’t forget to buy a few extra sinkers; we might lose some today.
No olvides comprar algunos **plomos** extra; hoy podríamos perder algunos.
Old-timers still call donuts 'sinkers' with their morning coffee.
Los mayores todavía llaman '**rosquillas**' a los donuts con su café matutino.
The river current was strong, so big sinkers kept the bait in place.
La corriente era fuerte, así que los **plomos** grandes mantenían el cebo en su lugar.