"sinkers" in Portuguese (BR)
Definition
'Sinkers' pode se referir a pesos usados na pesca para afundar a isca ou, de forma informal nos EUA, a rosquinhas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Sinkers' é comum na pesca. Como rosquinha (EUA), é gíria antiga, usada em expressões como 'coffee and sinkers' em lanchonetes. Não confundir com 'sinks' (pias ou verbo 'afundar'). Singular: 'sinker'.
Examples
Fishing sinkers are made of metal.
As **chumbadas** de pesca são feitas de metal.
He attached the sinkers to the fishing line.
Ele prendeu as **chumbadas** na linha de pesca.
At the diner, coffee and sinkers is a classic breakfast.
Na lanchonete, café com **rosquinhas** é um café da manhã clássico.
Don’t forget to buy a few extra sinkers; we might lose some today.
Não esqueça de comprar algumas **chumbadas** extras; podemos perder algumas hoje.
Old-timers still call donuts 'sinkers' with their morning coffee.
Os mais velhos ainda chamam donuts de '**rosquinhas**' com o café da manhã.
The river current was strong, so big sinkers kept the bait in place.
A correnteza estava forte, então **chumbadas** grandes seguraram a isca no lugar.