"sin tax" in Korean

• 죄악세

Definition

죄악세는 정부가 담배, 술, 도박 등 해롭거나 도덕적으로 논란이 있는 상품이나 행위에 부과하는 세금입니다. 소비를 줄이기 위한 목적입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식, 경제, 뉴스에서 사용합니다. '죄악세'는 건강에 해롭거나 논란이 있는 상품에만 해당하며, 일반 세금에는 사용하지 않습니다.

Examples

The government increased the sin tax on cigarettes.

정부는 담배에 대한 **죄악세**를 인상했다.

Alcohol is more expensive because of the sin tax.

술은 **죄악세** 때문에 더 비싸다.

Some countries use the sin tax to fund healthcare programs.

일부 국가는 **죄악세**를 보건의료 재원으로 사용한다.

People complain that the sin tax unfairly targets certain groups.

많은 사람들이 **죄악세**가 일부 집단을 부당하게 겨냥한다고 불평한다.

After the new sin tax, fewer people are buying cigarettes.

새로운 **죄악세** 이후 담배를 사는 사람이 줄었다.

Do you think a sin tax really stops people from drinking?

**죄악세**가 정말로 사람들이 술을 끊게 할 수 있다고 생각해?