"simpleminded" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang yang berpikir sederhana, kurang cerdas, atau mudah tertipu. Juga bisa berarti polos atau naif.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bernuansa negatif dan cenderung menghina. Bisa diganti dengan 'naif' atau 'polos' jika ingin sedikit lebih sopan. Sering dipakai untuk menggambarkan cara berpikir atau kesadaran sosial seseorang.
Examples
He is too simpleminded to understand the plan.
Dia terlalu **sederhana** untuk mengerti rencana itu.
Some people think she is simpleminded, but she is very kind.
Beberapa orang mengira dia **polos**, tapi sebenarnya dia sangat baik hati.
He gave a simpleminded answer to a difficult question.
Dia memberikan jawaban **lugu** untuk pertanyaan yang sulit.
People say he's simpleminded, but sometimes his honesty is refreshing.
Orang bilang dia **polos**, tapi kadang kejujurannya justru menyegarkan.
Don't be so simpleminded—not everything is as it seems.
Jangan terlalu **sederhana**—tidak semuanya seperti yang terlihat.
She can sound simpleminded at first, but she's actually very clever once you get to know her.
Awalnya dia terdengar **sederhana**, tapi kalau sudah kenal dekat, ternyata dia sangat pintar.