"signposts" in Turkish
Definition
Yolların kenarlarına yerleştirilen ve yol tarifleri veya bilgi veren tabelalardır. Bazı durumlarda, bir konuda rehberlik eden işaret veya ipuçlarını anlatmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gerçek yol tabelalarını ifade eder. Mecaz anlamda ise yazı veya konuşmada 'yol gösterici işaretler' için kullanılır. Fiil olarak sık kullanılmaz.
Examples
The signposts helped us find the city center.
**Yol tabelaları** sayesinde şehir merkezini bulduk.
There are clear signposts along the highway.
Otoyol boyunca net **yol tabelaları** var.
Please follow the signposts to the museum.
Lütfen müzeye ulaşmak için **yol tabelalarını** takip edin.
His speech lacked clear signposts, so it was hard to follow.
Konuşmasında net **işaretler** yoktu, bu yüzden takip etmesi zor oldu.
We missed the turn because we didn’t see the signposts in time.
**Yol tabelalarını** zamanında göremediğimiz için dönüşü kaçırdık.
Writers often use subtle signposts to guide readers through complex ideas.
Yazarlar genellikle okuyucuları karmaşık fikirlere yönlendirmek için ince **işaretler** kullanırlar.