"signpost" in Bengali

• সাইনপোস্ট
• নির্দেশচিহ্ন

Definition

রাস্তার পাশে রাখা একটি চিহ্ন যা দিকনির্দেশ, স্থাননাম বা দূরত্ব দেখায়। কখনও কখনও পরিস্থিতিতে স্পষ্ট দিকনির্দেশ বা তথ্য বোঝাতে ও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত পদার্থবাচক (নাউন), রাস্তার চিহ্ন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে কখনও কখনও রূপক অর্থে – যেমন, "সফলের জন্য দিশা"। 'serve as a signpost' দ্বারা বিশেষ অর্থ বোঝানো হয়।

Examples

The signpost shows the way to the next town.

**সাইনপোস্ট** পরবর্তী শহরের পথ দেখাচ্ছে।

There is a signpost at every intersection.

প্রত্যেক মোড়ে একটি **সাইনপোস্ট** আছে।

Can you read what the signpost says?

তুমি কি বলতে পারো **সাইনপোস্ট**-এ কী লেখা আছে?

His advice was a helpful signpost during my tough times.

তার পরামর্শ আমার কঠিন সময়ে সহায়ক **নির্দেশচিহ্ন** ছিল।

We missed the turn because the signpost was hidden by trees.

আমরা মোড়টা মিস করেছি কারণ **সাইনপোস্ট** গাছের আड़ালে ছিল।

Clear instructions act as a signpost for new employees.

পরিষ্কার নির্দেশাবলী নতুন কর্মীদের জন্য **নির্দেশচিহ্ন** হিসেবে কাজ করে।