"signori" in Chinese (Simplified)
先生们
Definition
“Signori” 是意大利语,意思是“先生们”,用于尊敬地称呼一群男性,有时也用于正式场合中的混合群体。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Signori” 属于正式用语,常见于意大利语的公共场合、演讲或公告开头。不要与“signore”(男士,单数)或“signora”(女士)混淆。在中文中多见于意大利文化或旅游语境。
Examples
The waiter greeted the group with 'Buonasera, signori.'
服务员向大家问好:“Buonasera, **signori**。”
The sign on the door said 'Signori only.'
门上的标志写着“仅限**先生们**”。
In Italy, people often address a group of men as 'signori.'
在意大利,人们经常用“**先生们**”来称呼一群男性。
Signori, may I have your attention, please?
**先生们**,请注意一下好吗?
After the meeting, the host thanked all the 'signori' for coming.
会议结束后,主人感谢了所有“**先生们**”的到来。
‘Excuse me, signori, your table is ready!’ the host called out enthusiastically.
“请原谅,**先生们**,您的桌位已经准备好!”主人大声说道。