"sick at heart" in Hindi

• मन परेशान होना
• दिल से बहुत दुखी

Definition

बहुत गहरे तक दुखी या परेशान महसूस करना, खासतौर पर भावनात्मक दर्द के कारण।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है, आमतौर पर औपचारिक या साहित्यिक भाषा में। इसमें भीतरी गहरा दुःख आता है, शारीरिक रूप से बीमार नहीं। आमतौर पर बड़ी हानि या निराशा के लिए। हल्की उदासी के लिए न लें।

Examples

She was sick at heart after hearing the bad news.

बुरी खबर सुनकर वह **मन से परेशान** हो गई।

I felt sick at heart when my friend moved away.

मुझे **दिल से बहुत दुख** हुआ जब मेरा दोस्त चला गया।

He looked sick at heart after the argument.

बहस के बाद वह **दिल से बहुत दुखी** दिख रहा था।

After losing the finals, the whole team was sick at heart.

फाइनल हारने के बाद पूरी टीम **मन से बहुत परेशान** थी।

I’m still sick at heart thinking about what happened that night.

उस रात क्या हुआ सोचकर मैं अब भी **मन से परेशान** हूँ।

She tried to smile, but inside she was sick at heart.

उसने मुस्कुराने की कोशिश की, लेकिन भीतर से वह **बहुत दुखी** थी।