"sick and tired" in Arabic

سئمت وتعبت

Definition

أن تشعر بإزعاج شديد أو ضجر من شيء يتكرر باستمرار ولم يعد لديك صبر عليه.

تعبير غير رسمي يُستخدم عندما تكرر أمر مزعج كثيراً. يُقال غالباً مع 'I'm sick and tired of...'. لا يُشير للتعب أو المرض الجسدي.

I'm sick and tired of waiting for the bus every day.

لقد **سئمت وتعبت** من انتظار الحافلة كل يوم.

She is sick and tired of listening to the same excuses.

هي **سئمت وتعبت** من سماع نفس الأعذار.

We are sick and tired of the noise from the construction site.

نحن **سئمنا وتعبنا** من ضوضاء موقع البناء.

Honestly, I'm sick and tired of having to repeat myself all the time.

بصراحة، لقد **سئمت وتعبت** من تكرار نفسي طوال الوقت.

We're all sick and tired of these pointless meetings every week.

كلنا **سئمنا وتعبنا** من هذه الاجتماعات عديمة الفائدة كل أسبوع.

If you're sick and tired of your job, maybe it's time for a change.

إذا كنت **سئمت وتعبت** من عملك، ربما حان وقت التغيير.