"sick and tired" in Spanish
Definition
Estar extremadamente molesto o harto de algo porque ocurre todo el tiempo y ya no tienes paciencia.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal para mostrar mucho fastidio o cansancio por algo repetitivo. Usualmente con 'Estoy harto y cansado de...'. No se usa para enfermedades reales.
Examples
I'm sick and tired of waiting for the bus every day.
Estoy **harto y cansado** de esperar el autobús todos los días.
She is sick and tired of listening to the same excuses.
Ella está **harta y cansada** de escuchar las mismas excusas.
We are sick and tired of the noise from the construction site.
Estamos **hartos y cansados** del ruido de la obra.
Honestly, I'm sick and tired of having to repeat myself all the time.
Sinceramente, estoy **harto y cansado** de tener que repetirme todo el tiempo.
We're all sick and tired of these pointless meetings every week.
Todos estamos **hartos y cansados** de estas reuniones inútiles cada semana.
If you're sick and tired of your job, maybe it's time for a change.
Si estás **harto y cansado** de tu trabajo, tal vez sea hora de un cambio.