"shushing" in Chinese (Traditional)

• 噓聲（讓人安靜）
• 讓人安靜

Definition

用「噓」聲或手勢讓別人安靜下來。可以溫和或堅定地要求保持安靜。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

一般在非正式場合，常用於對小孩或團體成員。對成人多次使用可能被認為不禮貌。常見於「shushing noise」或「別老噓我」等說法。

Examples

The teacher is shushing the students during the test.

老師在考試時**讓學生安靜**。

Mom keeps shushing the baby to help him sleep.

媽媽一直在**噓聲哄**寶寶睡覺。

He made a shushing gesture with his finger on his lips.

他用手指在嘴脣上做了一個**噓聲**手勢。

There was a lot of shushing before the movie started.

電影開始前，有很多人**噓聲**讓大家安靜。

Stop shushing me! I have something to say.

別再**噓我**了！我有話要說。

The crowd started shushing as the speaker began.

演講者開始時，羣眾開始**發出噓聲**讓大家靜下來。