"shushed" in Chinese (Traditional)

• 讓…安靜下來
• 噓

Definition

用「噓」或輕聲讓某人安靜下來，通常是溫和地要求對方保持安靜。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於非正式場合，用來讓某人安靜下來，可輕鬆或嚴肅，視情境而定。常與 ‘hushed’（讓環境安靜）混淆。

Examples

She shushed the children during the movie.

她在電影期間**讓**孩子們**安靜下來**。

He shushed me when the teacher walked in.

老師進來時，他**讓我安靜下來**。

The librarian shushed everyone in the room.

圖書管理員**讓**房間裡的每個人**安靜下來**。

I was shushed for laughing too loudly at the play.

因為我在劇院笑得太大聲，被**讓安靜下來了**。

She turned around and shushed us with a finger on her lips.

她轉過身，用手指放在嘴脣上**讓我們安靜下來**。

Every time we started to whisper, we got shushed again.

每次我們開始低聲說話，就會再次被**讓安靜下來**。